สถานทูตออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์ร่วมจัดงานรำลึกวันแอนแซค
ณ ช่องเขาขาด จังหวัดกาญจนบุรี
25 เมษายน 2567
ในวันที่ 25 เมษายน ของทุก ๆ ปี ชาวออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ร่วมรำลึกวันอนุสรณ์ทหารผ่านศึกออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์ หรือวันแอนแซค ซึ่งเป็นวันที่เหล่าทหารออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ (Australian and New Zealand Army Corps: ANZAC) ได้ยกพลขึ้นบก ณ ชายฝั่งคาบสมุทรแกลลิโปลีในปีพ.ศ. 2458 และเป็นวันแห่งการรำลึกถึงความกล้าหาญ ความอดทน และมิตรภาพที่มีมายาวนานจนถึงปัจจุบัน
วันนี้ [25 เมษายน 2567] สถานทูตเอกอัครราชทูตออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้ร่วมเป็นเจ้าภาพจัดงานวันแอนแซค ณ ช่องเขาขาด หรือที่รู้จักกันในชื่อ ทางรถไฟสายมรณะ จังหวัดกาญจนบุรี ผู้คนหลายร้อยคนรวมถึงครอบครัวผู้สูญเสียได้เดินทางมาร่วมงานในวันนี้เพื่อยกย่องวีรกรรมของทหารผู้ล่วงลับและระลึกถึงคุณความดีของทหารที่รับใช้ชาติในสงคราม ความขัดแย้ง และปฏิบัติการเพื่อรักษาสันติภาพทั้งหลาย
นอกจากนี้ยังมีพลเรือตรี จัสติน โจนส์ รองผู้บัญชาการศูนย์ปฏิบัติการร่วมกองทัพออสเตรเลีย ดร.แอนเจลา แมคโดนัลด์ เอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำประเทศไทย นายโจนาธาน คิงส์ เอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ประจำประเทศไทย ตัวแทนท่านอื่น ๆ จากกองทัพไทย ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ และผู้แทนจากสถานเอกอัครราชทูตต่าง ๆ ในประเทศไทยเข้าร่วมงานอีกด้วย
ดร.แอนเจลา แมคโดนัลด์ เอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำประเทศไทย กล่าวว่า:
“วันนี้พวกเรายกย่องท่านทั้งหลายที่ได้รับใช้ออสเตรเลีย และยังคงเดินหน้ารับใช้ชาติของเราต่อไป ชาวออสเตรเลียกว่า 103,000 คนจากหลากหลายช่วงอายุได้สละชีวิตเพื่ออิสรภาพและสันติภาพของเรา เราจะจดจำพวกเขาไม่ลืมเลือน"
นายโจนาธาน คิงส์ เอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ประจำประเทศไทย กล่าวว่า:
“ในวันแห่งการไตร่ตรองนี้ ชาวนิวซีแลนด์ทั้งในและต่างประเทศต่างมุ่งความสนใจไปยังคนรุ่นต่างๆ ซึ่งเป็นผู้เสียสละมากมายเพื่อแสวงหาสันติภาพ ทั้งในอดีตและปัจจุบัน วันนี้เรายกย่องความซื่อสัตย์ ความมั่นคง และความกล้าหาญของพวกเขา”
“‘Ka maumahara tonu tātou ki a rātou.’ — เราจะจดจำพวกเขา”
พลเรือตรี จัสติน โจนส์ รองผู้บัญชาการศูนย์ปฏิบัติการร่วมกองทัพออสเตรเลีย กล่าวว่า:
“นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมงานรำลึกวันแอนแซคที่ช่องเขาขาด จังหวัดกาณจนบุรี ช่องเขาขาดเป็นอนุสรณ์สถานตั้งอยู่ในทางรถไฟสายมรณะ ที่ ๆ ซึ่งมีเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตรราว 12,800 คน และแรงงานชาวเอเชียราว 90,000 คนได้สูญเสียชีวิตไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง”
“กระผมขอยกย่องความพยายามของกองกำลังออสเตรเลียที่กำลังปฏิบัติภาระกิจและเป็นกองกำลังหนุนในภาระกิจต่าง ๆ เพื่อส่งเสริมเสถียรภาพในภูมิภาคของเรา”
